Política de Privacidad
Última actualización el 25/07/2026
Actualizamos este documento siempre que cambian nuestras prácticas. Si algo aquí no queda claro, escríbenos: la privacidad no debería necesitar traductor.
1. Quién responde por tus datos
Aurean es el controlador de los datos tratados en este sitio y en la aplicación, conforme a la Ley General de Protección de Datos brasileña (Ley 13.709/2018). Para cualquier asunto de privacidad, incluido hablar con la persona encargada, usa el correo de contacto indicado en el pie de esta página.
2. Qué recoge este sitio
Este sitio es estático y no tiene registro. La recogida se reduce a dos mediciones de audiencia. Google Analytics 4 graba cookies propias en tu navegador para estimar visitas y origen del tráfico, y solo se activa después de que aceptes el aviso de cookies. Vercel Web Analytics registra datos agregados de página y rendimiento, sin cookie y sin crear identificador personal. Ninguno de los dos lee lo que escribes dentro de la aplicación.
3. Lista de espera
Mientras la aplicación no se publica, el formulario de lista de espera funciona solo como señal de interés: la dirección que escribes no se envía a ningún servidor nuestro y no queda almacenada. Guardamos solo una marca local, en tu propio navegador, para no mostrar el mismo aviso otra vez. Cuando haya un registro de verdad, esta sección se actualizará antes de que empiece cualquier recogida.
4. Cookies y cómo cambiar de idea
Solo existen cookies de medición, y únicamente con tu aceptación. Nada de cookies de publicidad ni de perfilado. Puedes revisar tu elección cuando quieras mediante el enlace del pie de esta página, o borrando los datos del sitio en tu navegador. Rechazar no cambia nada en el contenido: el sitio entero sigue disponible.
5. Con qué base legal tratamos
La medición de audiencia se basa en tu consentimiento (art. 7, I de la LGPD), que puedes retirar en cualquier momento. El funcionamiento de la aplicación se basa en la ejecución del contrato contigo (art. 7, V). Los datos sobre estado emocional reciben tratamiento de dato sensible y dependen de consentimiento específico y destacado (art. 11).
6. Con quién se comparten los datos
No vendemos datos personales ni los cedemos para publicidad. Usamos proveedores que actúan como operadores y solo pueden tratar datos conforme a nuestra instrucción: Google (medición de audiencia) y Vercel (alojamiento y métrica de rendimiento). Estos proveedores mantienen servidores fuera de Brasil, así que hay transferencia internacional de datos, realizada con las salvaguardas del art. 33 de la LGPD.
7. La aplicación Aurean
Dentro de la aplicación, Aurean trata lo que registras por voluntad propia: conversaciones, registros de ánimo y notas personales. Ese contenido se usa para dar continuidad a la conversación y adaptar la experiencia, nunca para publicidad y nunca para venta. Para generar las respuestas, la aplicación utiliza servicios de inteligencia artificial contratados como operadores, sujetos a obligación contractual de confidencialidad. Los detalles sobre proveedores y lugares de almacenamiento están disponibles a solicitud por nuestro canal de contacto.
8. Niños y adolescentes
El tratamiento de datos de menores de edad sigue el art. 14 de la LGPD, en el mejor interés del titular. Para menores de 16 años, el tratamiento depende de consentimiento específico dado por al menos uno de los responsables. Si eres responsable y encontraste un registro hecho sin tu consentimiento, escríbenos y borramos los datos.
9. Cuánto tiempo los guardamos
Los datos de medición del sitio siguen el plazo del propio Google Analytics, configurado en el período más corto disponible. El contenido que creas en la aplicación se guarda mientras exista tu cuenta. Al pedir la eliminación de la cuenta, borramos el contenido de nuestros sistemas activos, salvo lo que la ley obligue a retener.
10. Tus derechos
La LGPD garantiza que pidas confirmación de tratamiento, acceso, corrección, anonimización, portabilidad, información sobre comparticiones y eliminación de tus datos, además de revocar el consentimiento cuando quieras (art. 18). Basta con escribir a nuestro correo de contacto. Respondemos en hasta 15 días.
11. Seguridad
Usamos conexión cifrada (HTTPS) en todo el sitio y en la aplicación, acceso restringido a quien lo necesita y el principio de recoger lo mínimo necesario. Ningún sistema es infalible, así que mantenemos un canal abierto para recibir avisos de vulnerabilidad y tratamos cualquier incidente relevante comunicándolo a los titulares y a la autoridad brasileña, como exige el art. 48. ¿Encontraste un fallo? Escribe a nuestro correo de contacto.
12. Cambios en esta política
Si algo cambia de forma relevante, actualizamos la fecha al principio de esta página y avisamos por los canales oficiales de Aurean. Un cambio que amplíe la recogida nunca vale hacia atrás sin una nueva manifestación tuya.